Samstag, 2. April 2022

23 April -Welt des Buches

 Der 23. April, der Welttag des Buches und des Urheberrechts, wird von der UNESCO zum Feiertag erklärt und seit 1995 weltweit begangen, um das Lesen, das Verlagswesen und den Schutz des geistigen Eigentums durch das Urheberrecht zu fördern.
Das Datum wurde nicht zufällig gewählt, sondern zu Ehren der weltberühmten Autoren Miguel de Cervantes, William Shakespeare und Inka Garcilaso de la Vega, die am selben Tag im Jahr 1616 starben. 


Cover: buchstabenpuzzle.de 

Donnerstag, 10. März 2022

Traditionen und moderne Zeit

 Nach einem alten Brauch malten wir als Kinder am 8. März Efeu an und hängen die schönen Blätter an unsere Mütter. Die Legenden von Ttyavna erzählen:

In der Vergangenheit gab es eine ständige Rivalität zwischen der Industriestadt Gabrovo und der Stadt Tryavna, wie auch bei uns zum Beispiel zwischen Rastatt und Pforzheim. 

 Reiche Kaufmänner aus Gabrovo reisten oft nach Wien und andere europäischen Städten. 

 Sie brachten  Kunstblumensträuße mit, die sie in der Wintersaison anstelle von lebenden Blumen verwendeten. Auf den Jahrmärkten präsentierten die Frauen aus Gabrovo diese schönen künstlichen Blumensträuße. Die Frauen aus Tryavna beneideten sie. So kamen die schlauen Handwerker von Tryavna auf die Idee, die Blätter des immergrünen Efeus, den die Frauen von Tryavna im Haar trugen, zu verzieren. Diese exquisiten Blätter waren so attraktiv, dass alle Frauen aus Gabrovo, wann immer sie nach Tryavna kamen, es nicht versäumten, sie zu kaufen. 

Jeder konnte unter Anleitung von Künstler oder jemand, der das schon mal gemacht hat, versuchen, Efeublätter mit Aquarellfarben zu bemalen. Und es ist wirklich sehr leicht.

Nach dem Umreißen des Blattes mit geraden und ein paar Zickzack-Linien, kommt die Freiheit der Kreativität - Farben, Linien und Punkte in Geld, Orange, Weiß und Rot. So entstehen wunderschöne Geschenke.


Foto: facebook.de 

Donnerstag, 3. März 2022

Die zwölf Monaten der alten Bulgaren

 

Die Namen der zwölf Monate des Jahres, die wir heute in Bulgarien verwenden, sind lateinischen Ursprungs.

Früher benutzten unsere Vorfahren alte bulgarische Namen für die Monate, die wir heute vergessen haben, und sie klingen so authentisch. Früher waren sie so:

1. Großer Sechko (голям сечко, просинец) - Januar.

"Der Monat des brennenden Holzscheits" - die Bedeutung im Altbulgarischen.

2. Kleiner Sechko (сечко, съчен) - Februar.

"Der Monat des schrecklichen Eises" - so lautet die Bedeutung im Altbulgarischen.

3. Suhi (сух) - März.

"Trockener Monat" - so lautet die Bedeutung im Altbulgarischen.

4. Brezov (брязок) - April.

"Der vielfarbige Monat" - das ist die altbulgarische Bedeutung.

5. Treven (тръвен, цветен) - Mai.

"Der grasbewachsene Monat" - das ist die Bedeutung im Altbulgarischen.

6. Chervenik (изок) - Juni.

"Roter Monat" - so lautet die Bedeutung im Altbulgarischen.

7. Čръвенъ (жетар, жътвар, цръвен) - Juli.

"Der Monat der Ernte" - die Bedeutung im Altbulgarischen.

8. Zarev (орач) - August.

"Der Monat des Pflügens" - Bedeutung im Altbulgarischen.

9. Ruen (руен) - September.

"Der reiche (fruchtbare) Monat" - Bedeutung im Altbulgarischen.

10. Listopad (листопад)  - Oktober.

"Der Monat der fallenden Blätter" - Bedeutung im Altbulgarischen.

11. Gruden (груден) - November.

"Der Monat der Knollen" - Bedeutung im Altbulgarischen.

12. Kälte (студен) - Dezember.

"Der kalte Monat" - Bedeutung im Altbulgarischen.


Foto: Y. Kurteva

Mehr über Bulgarien lesen Sie in "Magische Orte in Bulgarien".


Freitag, 25. Februar 2022

Die "Marteniza" - ein Frühlingsbrauch in Bulgarien

 

Der 1.März jedes Jahr ist in Bulgarien ein Brauch. Das Aufhängen von Martenizi -  als Armbändchen an das Handgelenk gebunden oder als Anhänger an die Kleidung geheftet werden. 

Am Ende von den rot-weißen Fäden können kleine Perlen oder Püppchen angebunden sein. Die männliche Puppe heißt Pijo, die weibliche heißt Penda.

Am 1. März und den darauffolgenden Wochen werden Martenizi im gesamten Familien- und Freundeskreis verschenkt. Dabei wünscht man einander: „Честита Баба Марта! ("Herzlichen Glückwunsch zum Oma Marta Tag!“).

März ist in Bulgarien sehr wechselhaft – es kann wunderschönen Sonnenschein geben, aber am nächsten Tag kann es wieder schneien. 

Dafür soll der launische Charakter von Baba Marta verantwortlich sein. 

Dem Mythos nach haben ihre beiden kleineren Brüder Januar und Februar ,bekannt im Land als der große und der kleine „Sechko“, in ihrer Tasche herumgewühlt und ihren Wein ausgetrunken. Das machte Baba Marta sehr wütend und traurig und jedes Mal, wenn sie sich daran zurückerinnert, ändert sich das Wetter ins kalte und regnerische. Aber Baba Marta liebte ihre Brüder und somit verzeiht sie ihnen alles. 

Dies spiegelt sich in der wiederkehren das Verschenken der Martenizi. Baba Marta soll besänftigt werden, damit sie nicht zornig wird und Kälte über das Land schickt. Die Marteniza wird als Talisman für Gesundheit und ein langes Leben gesehen, sowie ein Symbol des kommenden Frühlings. Man trägt die rot-weißen Glücksbringer so lange, bis man ein erstes Frühlingszeichen  wie einen Storch, eine Schwalbe oder einen blühenden Baum sieht. Spätestens zum 21 März hängt man sie dann auf einen knospenden Baum auf oder legt sie unter einen Stein und wünscht sich dabei etwas Schönes.

 Warum ausgerechnet die Farben rot und weiß? 

Es gibt mehrere Legenden, die den Ursprung der Martenizi erklären. 

Die wohl berühmteste spielt sich um das Jahr 680 n.Chr. ab, kurz vor der Gründung des Staates, im Jahr 681. Die Legende besagt, dass die erste Marteniza von der Ehefrau des Gründers Bulgariens, Khan Asparuh, gemacht worden ist. 

Ahinora habe lange auf ihren Mann gewartet, während er das bulgarische Gebiet entdeckte. Eines Tages habe sie einer Schwalbe einen Brief mit einem weißen Faden um den Fuß gehangen. Auf dem Brief schrieb sie ihre besten Wünsche für Gesundheit und Liebe an ihren Mann. Als die Schwalbe genau am 1. März bei Khan Asparuh ankam, war der Fuß der Schwalbe verletzt und der weiße Faden war durch ihr Blut rot gefärbt. 

Eine andere Legende besagt – bevor Khan Asparuh in den Krieg zog, versprach er seiner Frau eine Taube mit einem weißen Faden hochfliegen zu lassen, falls er siegt. Als der Winter zu Ende war, sah Ahinora endlich die Taube. Der weiße Faden war jedoch rot mit dem Blut des Königs gefärbt, der schwer verletzt war, aber am Leben.

Die Marteniza steht auch als Zeichen für Fruchtbarkeit. 

Ähnliche Traditionen zum 1. März gibt es auch in Rumänien, Republik Moldau und Griechenland. Dort heißen die Martenizi „Mărțișor“ und in Grichenland „Martis“. 

Im Jahr 2017 wurde die Marteniza von Bulgarien zusammen mit Rumänien, Republik Moldau und Nordmazedonien für die Aufnahme in das UNESCO-Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes nominiert und aufgenommen.

Die schönen Fotos hier sind aus Tryavna /Bulgarien/



Fotos.trevnenska7.bg

Mehr über Bulgarien lesen Sie im Buch "Magische Orte in Bulgarien" und "Es kommt mir bulgarisch vor".


Samstag, 19. Februar 2022

Kraftorte in Bulgarien

 Rila Gebirge

Rila ist eine der größten Energiezentren der Welt. 

Die 7-Rila Seen sind sehr stark energiegeladen und die Menschen fühlen es. Sie träumen über ihre Zukunft oder verbinden sich mit ihren Ahnen leichter dort.

Eine mitteleuropäische Ley-Linie verläuft durch Rila Gebirge  in Richtung Ägypten. Alle Gedenkstätte, Rila Kloster, Grabstelle von der Hl. Ivan Rilski und viele entdeckte und unentdeckte Orte in Rila Gebirge sind mystisch und die Magnetfelder der Erde sind messbar und spürbar. Wer die Geschichte des Landes kennt, wird sich nicht wundern. Wer das nicht kennt, wird staunen.:)



Foto: V.Patsov

Belintasch

Einer der drei Punkten, die einen energetischer Dreieck bilden (Belintash-Cross Forest-Karadjov Stone). Sie bilden einer der stärksten Energiezonen Eropas. Dort sehen Sie die Spiegelprojektionen von Teilen der Sternkarte, eine Verbindung zu dem Universum. Dieser Gegend ist ein Lieblingsort der Besucher aus der ganzen Weil.

Mehr über die magische Orte in Bulgarien lesen Sie hier: 


Cover: buchstabenpuzzle.de 

Freitag, 11. Februar 2022

Familie und Kalender der alten Bulgaren

 Sechs besondere Kalendertage sind den Frauen gewidmet. 

Sie fallen in die geraden, weiblichen Mondmonate und wiederholen auch in der Anzahl die Monatszahl. Sie fallen immer auf einen Wochentag, so dass die Frau 6 Tage mehr frei hat als der Mann - ein allgemeines kulturelles und soziales Moment, das in der Antike bei anderen Völkern unbekannt war.

2. II - immer donnerstags: Hommage an die Frau-Großmutter, Tag der Großmutter;

4 .IV - immer mittwochs: Hommage an die Schwangere, die Gebärende und die stillende Frau, Blagovets;

6. VI - immer mittwochs: Huldigung des Hauses der Frau der Mutter (an diesem Tag geht die Frau zu ihrer Mutter und ihren Schwestern);

8. VIII - immer mittwochs: Einweihung der Scheunen für das erste Getreide, Vodosvet;

10. X - immer dienstags: Herbstbevorratung des Hauses mit Fleisch, Karren werden zu Danace (Kalb) gemacht; Kriege beginnen gewöhnlich im Herbst, der Mann kann zur Armee gehen, das Haus muss Fleisch haben;

12. XII - immer dienstags: Vorbereitung auf die Winterarbeit der Frau; der Mann geht zur Fisch- und Wildhütte, um die bereits gefastete Nahrung zu variieren, um das Haus mit Fellen für Kleidung und Bettzeug zu versorgen. Heute noch feiern die Bulgaren solche Feste. Die Tradition wird weiter geführt.

Foto. V Patsov
Textquelle: chitanka.info
Mehr über magische Orte in Bulgarien finden Sie im Buch "Magische Orte in Bulgarien".

Cover: buchstabenpuzzle.de 



Freitag, 28. Januar 2022

Das bulgarische Alphabet

Das bulgarische Alphabet

 In seiner modernen Form ist das ein wichtiger Schlüssel zur Öffnung der Universellen Mysterien.

Überzeugen Sie sich selbst:

 

Die Entschlüsselung wird die Tür zur Neuen Zeit öffnen. 


A - Ein Ausgangspunkt für konstruktives Wachstum

B - Umfassende reale Harmonisierung

C - Erlangung einer übergeordneten, vereinheitlichenden Rolle

D - Entwicklung des genetischen kognitiven Denkens

E - Umarmung der energetischen Potenzialzwillinge

F - Reflektiert die oberen Eingangsebenen des Raums

G - Entwicklung von Hochfrequenzsignalen

H - Karmaheilung für alle Arten von Personen

I - Verallgemeinerung der rechtlich realistischen Werte

J - Übertragung von dreidimensionalen Gesellschaften in den oberen Quadranten

K - Entwicklung der geistigen Potenziale zu realen Funktionen

L - Übergang in jenseitige Realitäten

M - Öffnung unentdeckter Realitäten

H - Umarmung der zweidimensionalen Energiezentren

O - Umgruppierung der höheren kognitiven Systeme

P - Öffnung aller kristallinen Emittenten

P - Verknüpfung der Doppelgänger zu einer gemeinsamen Einheit

C - Entwicklung aller Werte der Ewigkeit

T - Einbettung in das vereinheitlichte System der neuen Genform

Y - Aufbau aller linearen Verbindungen im Raum

U - Verknüpfung zu einem ewigen Ganzen kosmischer Paare

X - Öffnung aller Leitungskanäle der ewigen Liebe

C - Bildung der neuen Struktureinheiten

X - Echte Zeiten in der Zukunft bauen

Y - Start der persönlichen Programme von Einzelpersonen

Z - Öffnung der kosmischen Identifikationen

E - Einbindung in ewige Gemeinschaften von realen Wesen

b - Aufbau der neuen embryonalen Formeln

J - Öffnung der höheren kognitiven Zentren

J - Entwicklung der neuen kristallinen Gemeinschaft

YO - Verwurzelung der gebärfreudigen Energiekanäle

bO - Entwicklung außerplanetarischer Realitäten

J - Eröffnung neuer Welten jenseits des Universums

DZ - Macht über alles, was in Zeiten und Räumen existiert.

-

А – изходна позиция за градивен растеж

Б – всеобхватна реална хармонизация

В – придобиване на висша обединителна роля

Г – развитие на генетичната познавателна мисъл

Д – обхващане на енергийните потенциални двойници

Е – отразяване на горните входни нива на пространството

Ж – развитие на високочестотните сигнали

З – кармиране на всички видове индивиди

И – обобщаване на законовите реалистични стойности

Й – прехвърляне на триизмерните общества в горен квадрант

К – развитие на мисловни потенциали в реални функции

Л – преминаване в отвъдните реалности

М – отваряне на неоткритите действителности

Н – обхващане на енергийните двумерни центрове

О – прегрупиране на висшите познавателни системи

П – отваряне на всички кристални излъчватели

Р – свързване на двойниците в обща единица

С – развитие на всички стойности на вечността

Т – вграждане в обединената система на новата геноформула

У – изграждане на всички линейни връзки в пространството

Ф – свързване във вечно цяло на космическите двойки

Х – отваряне на всички канали-проводници на вечната любов

Ц – оформяне на новите структурни единици

Ч – изграждане на реалните времена в бъдещето

Ш – стартиране на личните програми на индивидите

Щ – отваряне на космическите идентификации

Ъ – свързване във вечни общности на реалните същества

Ь – изграждане на новите ембрионални формули

Ю – отваряне на висшите познавателни центрове

Я – развитие на новата кристална общност

ЙО – коренуване на детеродните енергийни канали

ЬО – развитие на извънпланетарните реалности

ДЖ – отваряне на новите светове извън Всемира

ДЗ – власт над всичко съществуващо във времената и пространствата.

 


 Cover:buchstabenpuzzle.de

Textquelle:spiralata.net 


23 April -Welt des Buches

 Der 23. April, der Welttag des Buches und des Urheberrechts, wird von der UNESCO zum Feiertag erklärt und seit 1995 weltweit begangen, um d...